The U.K. government is to invest £64 million to fund projects encouraging people to cycle and walk to work.