Alibaba's Ant Financial Services and Dallas-based MoneyGram announced a merger valued at $880 million.