Finance Minister Arun Jaitley must balance the need for stimulating growth and fiscal discipline when he presents the 2017-2018 budget on Wednesday.