Trade officials from are negotiating a trade pact that the U.S. abandoned, but they face resistance from Canada.