The Dow punched through 20,000 but for serious traders, the achievement was largely irrelevant.