Great ideas and great companies can and should start anywhere. Here are some ways local leaders can foster thriving startup communities.